La Roche : séance académique et réception Conclusions du colloque, par Franz Clément, Chercheur au LISER (Esch-sur-Alzette), membre du CEPW Exposé de Lex Delles, Ministre des Classes moyennes et du Tourisme Durant l’exposé de Sebastian Reddeker, CEO de Luxembourg for tourism Exposé de Sebastian Reddeker, CEO de Luxembourg for tourism Exposé de Denis Liebens, Chef de service, IDELUX Projets publics Exposé de Valérie De Bue, Ministre du Patrimoine et du Tourisme de g à d: Valérie De Bue, Ministre du Patrimoine et du Tourisme et Christel Chatelain, Head of Economic Affairs, Chambre de commerce de Luxembourg, Partenaire du CEPW. de g à d : Jacques Santer, ancien Premier Ministre et ancien Président de la Commission européenne, membre fondateur du CEPW; Sophie Molhan, Échevine du Tourisme de La Roche et Lex Delles, Ministre des Classes moyennes et du Tourisme de g à d : Jean-Marie Yante, Professeur émérite de l’Université de Louvain & Hélène Yildiz, Maître de conférences à l’Université de Lorraine, Présidente de l’atelier n° 4 et membre du CEPW. Mot d’accueil, par Daniel Hussin, Président du CEPW de g à d : Charles-Ferdinand Nothomb, Vice-Président belge & membre fondateur du CEPW, Christel Chatelain, Head of Economic Affairs, Chambre de commerce de Luxembourg; Paul Jadot, Secrétaire général & membre fondateur du CEPW et Fabien Bolle, Secrétaire général adjoint (pour la Belgique) du CEPW Mot de bienvenue, par Guy Gilloteaux, Bourgmestre de La Roche-en-Ardenne. A gauche, Serge Schmitz, Professeur à l’Université de Liège A la réception : Jacques Santer, Romain Lutgen, Charles-Ferdinand Nothomb et Marc Fischbach, tous administrateurs du Cercle Pierre Werner de g à d : Romain Lutgen, Administrateur du CEPW; Marc Fischbach, Vice-Président luxembourgeois du CEPW; Jacques Santer, ancien Premier Ministre et ancien Président de la Commission européenne, membre fondateur du CEPW et Sophie Molhan, Echevine du Tourisme Entretien entre Valérie De Bue et Charles-Ferdinand Nothomb. A gauche : Marc Fischbach, Vice-Président luxembourgeois du CEPW et Romain Lutgen, Administrateur CEPW. A droite : Sebastian Reddeker, CEO de Luxembourg for tourism et Christel Chatelain, Head of Economic Affairs, Chambre de commerce de Luxembourg. Exposé du Professeur Jean-Michel Decroly (ULB). A sa droite, Frédéric Rousseau, Président de l’atelier n° 1 et à sa gauche, Franz Clément, Chercheur au LISER, membre du CEPW. Vue générale de la salle lors de la séance académique Accueil de Jacques Santer et de Marc Fischbach Arrivée de Marc Fischbach et de Jacques Santer