Conclusions M. Garant